Er ging durch Havanna. Er ging die zentrale Straße von Reina entlang, die in Zeiten einer der stattlichen Wege der Stadt war.
Ich war vor allem die Form der alten Neonwerbung und unbrauchbar, die Fliesen der Fassaden und die Struktur der großen und schönen Gebäude, diese Zeit hatte sich verschlechtert, bis sie einen Rest von dem machten, was einst war.
Im Erdgeschoss eines dieser Gebäude - die in seiner besten Zeitpremiere - und seine derzeitige Nichtverwendung ausnutzte, hatte jemand ein Box -Fitnessstudio montiert.
Ich bat um Erlaubnis zum Eintritt und sie erteilten es mir. Ein kleiner und starker Mann empfing mich, der sich als ehemaliger Amateur -Weltmeister in der Kategorie Fliegengewicht identifizierte. Er erzählte mir, dass die Boxschule es montiert hatte und dass er verantwortlich war.
Seine Arbeit war es, Kinder auszubilden, die die großen Herrlichkeiten des kubanischen Boxens wie Stevenson oder Sabón nachahmen wollten. Zu diesem Zweck - abgesehen von sehr wenig Budget - seines begeisterten Engagements und eines improvisierten Vierecks in dem Teller des Raumes.
Leinwand für den Boden, Saiten für die Seiten und Holz -Tacos, um den Hang des Bodens zu retten. Und eine fast vollständige Dunkelheit, die kaum durch das schwache Licht einer Glühbirne gebrochen wurde, die an dem einen oder anderen Winkel des Vierecks hängt.
Die meisten Kinder waren arm. Es gab nur sehr wenige, die es sich leisten konnten, mit Handschuhen zu trainieren. Und einige von ihnen trainierten barfuß, weil sie keine Sportschuhe hatten.
Aber seine Begeisterung war eindeutig sehr groß. Zu einer Stimme ihres Trainers bewegten sie sich, sie fütterten, sie schlugen in die Luft, sie kämpften darum, jede ihrer Bewegungen zu perfektionieren. Ich hatte das Gefühl, vor einer Gruppe von Tänzern zu stehen, bis sie erschöpft sind oder bis sie die Perfektion erreichen.
Ich sagte ihnen, dass ich sie fotografieren wollte. Und alles zu einem wurden vor der Kamera gepflanzt, sah mich sehr ernst und hob ihre Arme in einer Kampfposition.
Angesichts der Dunkelheit des Ortes war es fast ein Wunder, dass das Bild registriert wurde.
Pepe Navarro
