Wasser für Wasser Es ist unsere Art, ein Sandkörnern zu liefern, um die enorme Ungleichheit auszugleichen, zwischen dem wir mit einem einzigen Fingerblas auf das Wasser zugreifen, und diejenigen, die lange Strecken zurücklegen müssen, um es zu erreichen.
Wasser durch Wasser ist ein Wasser reich an Solidarität. Jedes Mal, wenn Sie eine Flasche in einem unserer Geschäfte kaufen NaturaSie liefern direkt und ohne Vermittler 50 Cent an die NGO Aigua Pel Sahel, eine 1991 gegründete NGO, ohne bezahltes Personal oder Verwaltungsinfrastrukturkosten, die 100% der Mittel zuordnen, die für die Zusammenarbeit mit Burkina Faso, Country del Sahel gesammelt wurden.
Wir wurden mit María, Montse und Pepe versammelt, um über das Projekt zu sprechen und seitdem Natura Wir wollten einige Dinge über unsere Begegnung erklären. Maria und Montse sind die Gründer von Aigua per Al Alhel und Pepe Navarro ist der Fotograf, der freiwillig an diesem Projekt zusammenarbeitet. Pepe Navarros Auge weiß, wie man die Würde eines Lebensstils festhält, der sehr wenig von der Hektik der Moderne berührt wird. Nüchterne Landschaften einer unerwünschten Reinheit, die Schönheit der sudanesischen Architektur und des Wassers, das als Quelle des Lebens und des Schöpfers der Kultur verstanden wird.
Pepe erzählt uns, dass es in seinen Bildern zwei sehr unterschiedliche Aspekte im Thema Wasser gibt; Einerseits geht es um die Hoffnung, das Spiel und das Spaß, das auftritt, wenn dieses Land saisonal viel Wasser erhält. Die Kinder haben Spaß, springen, im Wasser tanzen und es ist eine Freude, sie zu sehen, sagt Pepe. Aber nach den Monaten trocknet der Sahara -Wind diese Bereiche und wird zu einem trockenen Poster. Dann erscheinen die härtesten Bilder von Mädchen mit kleinen Kürbissen, indem sie im Schlamm kleben und nach Wasser suchen, wo es praktisch nein gibt. Sie sind sehr traurige Bilder, drücken aber einen Teil der Realität aus und sind der Grund, aus Aigua pro Al Sahel zu stammen.
Pepe wollte schon immer in irgendeiner Weise zu Nicht -Profit -Assoziationen helfen, wie er es in Medicus mundi, in Angola in der Kriegszeit, Chiapas, Cabo Verde, Kuba, ... um soziale Berichte zu erstellen und sie NGOs zu geben. Trotzdem wollte ich einigen anderen NGOs helfen, die weniger Ressourcen hatten, und dank ihrer Kontakte kam er in Maria und Montse an, dass sie zwar nicht viele Medien hatten, aber viel Erfindungsreichtum und eifrig hatten. Er war beeindruckt zu sehen, wie zwei Frauen ohne Struktur, ohne ihre eigenen Räumlichkeiten, ohne Namen ohne Werbung, ein kleines Solidaritätsimperium, ein Reich der Liebe, aufgebracht hatten; Nicht auf wirtschaftlicher oder Infrastrukturebene, und es ist, dass Solidarität nicht im Rahmen dessen endet, was Aigua pro Al Sahel ist. Dort dort sind tausend parallele Geschichten stattfinden, und jeder nimmt eine persönliche Option aus. Sie erzählen uns zum Beispiel die Geschichte eines Kindes, das ein Herzproblem hatte und dies geschafft hat. All dies führte Pepe dazu, sich als Fotograf für alles anzubieten, was sie brauchten, und stimmte gerade zu, dass ich zu der Zeit ankam, als sie etwas Neues tun wollten, und im Jahr 2000 machten sie gemeinsam eine Reihe von Fotografien der Brunnen in Burkina, die dazu führten Eine Ausstellung, die heute noch funktioniert ....
Diese Ausstellung namens "El Camí de L’Aigua" hat 14 Jahre gedauert und ist um die ganze Welt gereist. Um diesen Weg zu beenden, möchten sie, dass diese Bilder zu einem symbolischen Preis verkauft werden, und Menschen, die sich für das Projekt interessieren, wurden nach Hause gebracht, damit eine Bühne geschlossen werden kann und ein anderer beginnt. Sie möchten auch einen Teil des Geldes für die Finanzierung der neuen Ausstellung und andererseits der Burkina -Person, die Pepe geholfen hat, dabei helfen, diese Bilder machen zu können, damit ich hierher kommen kann.
Bald werden sie eine neue Ausstellung machen, die aus etwa 50 Fotografien bestehen wird, die die Realität von Burkina widerspiegeln, die, wie Pepe bestätigt, mehrfach ist. Wasser, Menschen, Armut, Architektur, Lächeln….
María und Montse erklären uns die unterschiedlichen Arten der Zusammenarbeit mit dem Aigua pro Al Sahel -Projekt. Einer von ihnen kauft Wasserflaschen in Natura Oder auf der Wasserwebsite für Wasser (http://www.aguaporagua.org/) können Sie sie kontaktieren, um direkt zu helfen, um Sahel zu helfen, was sie als eines der lohnendsten Erfahrungen betrachtet und alles Art von alles erleichtert Kontakte für Personen, die es besuchen möchten. Andererseits sind sie offen für jeden Vorschlag und jeden, der von überall zusammenarbeiten möchte. Sie haben auch die Möglichkeit der Spenden, von den meisten bis zu Spenden großer Menge. Insgesamt haben sie 115 Brunnen durchgeführt und möchten noch viel mehr bauen. Maria erzählt uns, dass viele kleine NGOs, die aufgrund der Verwaltungen verschwunden sind, die den Wasserhahn für die Krise geschlossen haben, und dies ist ein Problem, mit dem wir alle konfrontiert sind.
Pepe gibt an, dass das Wichtigste darin besteht, zu erklären, was für ein Brunnen ist ... weil man sich einen Ort vorstellt Dieses Wasser findet es bei 100 Metern und Sie müssen 100 Meter nach unten durchbohrt und dann den ganzen Weg bedecken, da es hygienisch sehr gut behandelt und geschützt ist. Es ist kein einfaches Loch, Wasser zu bekommen ... von dort aus dem Brunnen stellt ein wesentliches Element im Leben des Volkes dar. Diese Brunnen befinden sich zwischen verschiedenen Dörfern mit 20 km, 15 km und bestenfalls bei 8 km. Diese Distanz, die Frauen täglich gehen, um nach Wasser zu suchen. Das Wasser hat mehrere Nützlichkeit, das heißt, es lohnt sich nicht nur zu trinken, dass Wasser nicht verschwendet wird. Sie werden gewaschen, wie wenig sie gewaschen werden können, und in vielen Fällen kochen sie damit und das verbleibende Wasser ist für die Tiere bestimmt, damit sie aufgrund der Dehydration nicht sterben. Der Brunnen wird zu einem beeindruckenden sozialen Zentrum, in dem man sieht, wie die Menschen sind, Beziehungen hergestellt werden, Völker, die nicht gesprochen wurden Die Flip -Flops werden entfernt, um nicht schmutzig zu sein SEIN Also. All dies macht die soziale Landschaft verändert, das Gesicht der Kinder, Hygiene, Füße, Kleidung, Gesundheit, Freude ... und das ist faszinierend, das ist was Es ist ein Brunnen von Aigua pro Al Sahel. "Wasser ist, es ist viel mehr als Wasser."
"Wenn du dort bist, arbeitest du wirklich und ich frage mich, wie viele Leben, die seit diesem Projekt funktioniert, gerettet wurde."
Arbeiten Sie mit Ihrem Sand -Gratino zusammen, der eine Flasche Wasser für Wasser in unserem kauft Online-Shop oder unsere Geschäfte Natura.
Wir wurden mit María, Montse und Pepe versammelt, um über das Projekt zu sprechen und seitdem Natura Wir wollten einige Dinge über unsere Begegnung erklären. Maria und Montse sind die Gründer von Aigua per Al Alhel und Pepe Navarro ist der Fotograf, der freiwillig an diesem Projekt zusammenarbeitet. Pepe Navarros Auge weiß, wie man die Würde eines Lebensstils festhält, der sehr wenig von der Hektik der Moderne berührt wird. Nüchterne Landschaften einer unerwünschten Reinheit, die Schönheit der sudanesischen Architektur und des Wassers, das als Quelle des Lebens und des Schöpfers der Kultur verstanden wird.
Pepe erzählt uns, dass es in seinen Bildern zwei sehr unterschiedliche Aspekte im Thema Wasser gibt; Einerseits geht es um die Hoffnung, das Spiel und das Spaß, das auftritt, wenn dieses Land saisonal viel Wasser erhält. Die Kinder haben Spaß, springen, im Wasser tanzen und es ist eine Freude, sie zu sehen, sagt Pepe. Aber nach den Monaten trocknet der Sahara -Wind diese Bereiche und wird zu einem trockenen Poster. Dann erscheinen die härtesten Bilder von Mädchen mit kleinen Kürbissen, indem sie im Schlamm kleben und nach Wasser suchen, wo es praktisch nein gibt. Sie sind sehr traurige Bilder, drücken aber einen Teil der Realität aus und sind der Grund, aus Aigua pro Al Sahel zu stammen.
Pepe wollte schon immer in irgendeiner Weise zu Nicht -Profit -Assoziationen helfen, wie er es in Medicus mundi, in Angola in der Kriegszeit, Chiapas, Cabo Verde, Kuba, ... um soziale Berichte zu erstellen und sie NGOs zu geben. Trotzdem wollte ich einigen anderen NGOs helfen, die weniger Ressourcen hatten, und dank ihrer Kontakte kam er in Maria und Montse an, dass sie zwar nicht viele Medien hatten, aber viel Erfindungsreichtum und eifrig hatten. Er war beeindruckt zu sehen, wie zwei Frauen ohne Struktur, ohne ihre eigenen Räumlichkeiten, ohne Namen ohne Werbung, ein kleines Solidaritätsimperium, ein Reich der Liebe, aufgebracht hatten; Nicht auf wirtschaftlicher oder Infrastrukturebene, und es ist, dass Solidarität nicht im Rahmen dessen endet, was Aigua pro Al Sahel ist. Dort dort sind tausend parallele Geschichten stattfinden, und jeder nimmt eine persönliche Option aus. Sie erzählen uns zum Beispiel die Geschichte eines Kindes, das ein Herzproblem hatte und dies geschafft hat. All dies führte Pepe dazu, sich als Fotograf für alles anzubieten, was sie brauchten, und stimmte gerade zu, dass ich zu der Zeit ankam, als sie etwas Neues tun wollten, und im Jahr 2000 machten sie gemeinsam eine Reihe von Fotografien der Brunnen in Burkina, die dazu führten Eine Ausstellung, die heute noch funktioniert ....
Diese Ausstellung namens "El Camí de L’Aigua" hat 14 Jahre gedauert und ist um die ganze Welt gereist. Um diesen Weg zu beenden, möchten sie, dass diese Bilder zu einem symbolischen Preis verkauft werden, und Menschen, die sich für das Projekt interessieren, wurden nach Hause gebracht, damit eine Bühne geschlossen werden kann und ein anderer beginnt. Sie möchten auch einen Teil des Geldes für die Finanzierung der neuen Ausstellung und andererseits der Burkina -Person, die Pepe geholfen hat, dabei helfen, diese Bilder machen zu können, damit ich hierher kommen kann.
Bald werden sie eine neue Ausstellung machen, die aus etwa 50 Fotografien bestehen wird, die die Realität von Burkina widerspiegeln, die, wie Pepe bestätigt, mehrfach ist. Wasser, Menschen, Armut, Architektur, Lächeln….
María und Montse erklären uns die unterschiedlichen Arten der Zusammenarbeit mit dem Aigua pro Al Sahel -Projekt. Einer von ihnen kauft Wasserflaschen in Natura Oder auf der Wasserwebsite für Wasser (http://www.aguaporagua.org/) können Sie sie kontaktieren, um direkt zu helfen, um Sahel zu helfen, was sie als eines der lohnendsten Erfahrungen betrachtet und alles Art von alles erleichtert Kontakte für Personen, die es besuchen möchten. Andererseits sind sie offen für jeden Vorschlag und jeden, der von überall zusammenarbeiten möchte. Sie haben auch die Möglichkeit der Spenden, von den meisten bis zu Spenden großer Menge. Insgesamt haben sie 115 Brunnen durchgeführt und möchten noch viel mehr bauen. Maria erzählt uns, dass viele kleine NGOs, die aufgrund der Verwaltungen verschwunden sind, die den Wasserhahn für die Krise geschlossen haben, und dies ist ein Problem, mit dem wir alle konfrontiert sind.
Pepe gibt an, dass das Wichtigste darin besteht, zu erklären, was für ein Brunnen ist ... weil man sich einen Ort vorstellt Dieses Wasser findet es bei 100 Metern und Sie müssen 100 Meter nach unten durchbohrt und dann den ganzen Weg bedecken, da es hygienisch sehr gut behandelt und geschützt ist. Es ist kein einfaches Loch, Wasser zu bekommen ... von dort aus dem Brunnen stellt ein wesentliches Element im Leben des Volkes dar. Diese Brunnen befinden sich zwischen verschiedenen Dörfern mit 20 km, 15 km und bestenfalls bei 8 km. Diese Distanz, die Frauen täglich gehen, um nach Wasser zu suchen. Das Wasser hat mehrere Nützlichkeit, das heißt, es lohnt sich nicht nur zu trinken, dass Wasser nicht verschwendet wird. Sie werden gewaschen, wie wenig sie gewaschen werden können, und in vielen Fällen kochen sie damit und das verbleibende Wasser ist für die Tiere bestimmt, damit sie aufgrund der Dehydration nicht sterben. Der Brunnen wird zu einem beeindruckenden sozialen Zentrum, in dem man sieht, wie die Menschen sind, Beziehungen hergestellt werden, Völker, die nicht gesprochen wurden Die Flip -Flops werden entfernt, um nicht schmutzig zu sein SEIN Also. All dies macht die soziale Landschaft verändert, das Gesicht der Kinder, Hygiene, Füße, Kleidung, Gesundheit, Freude ... und das ist faszinierend, das ist was Es ist ein Brunnen von Aigua pro Al Sahel. "Wasser ist, es ist viel mehr als Wasser."
"Wenn du dort bist, arbeitest du wirklich und ich frage mich, wie viele Leben, die seit diesem Projekt funktioniert, gerettet wurde."
Arbeiten Sie mit Ihrem Sand -Gratino zusammen, der eine Flasche Wasser für Wasser in unserem kauft Online-Shop oder unsere Geschäfte Natura.
