Es war in Santiago de Cuba.
Vor der Tür ihres Hauses saß eine alte Frau und vor ihr, auf dem Boden, diese paar Schuhe. Ich sah sie an und sah ihre Schuhe an. Bis zu dem Punkt erzählte er mir:
"Sorge mich, ich verkaufe sie billig."
"Lady, disclpee mich, aber was könnte ich mit ihren alten Schuhen machen?"
"Was du tun würdest, weiß ich nicht ... aber wenn du wusstest, was ich mit ihnen gemacht habe ..."
"Kannst du es mir sagen? Was hast du getan?"
"Ich habe getanzt. Ich habe mit meinem Mann getanzt (dass Gott es in seiner Herrlichkeit hat). Ich tanzte viele Sonntagnachmittage und viele Samstagnächte. Und auch zu Hause. Und auf der Terrasse. Und im Haus der Freunde. Jahre und Jahre. Mit ihnen tanzte ich. Mit meinen süßen Schuhen. "
"Und jetzt, warum willst du sie verkaufen?"
"M'Hijo, weil ich nicht essen muss."
"Wow! ... okay. Ich kaufe sie. Aber ... wird es dir nicht leid machen, sie loszuwerden?"
"Nun ja ... natürlich wird er mir ... und viel !!
"Du sprichst nicht mehr. Hier hast du dein kleines Gespräch und ich trage die Schuhe, die so oft auf den Füßen tanzten."
"Herr, du bist falsch ... du hast mir mehr gegeben ... sie sind nicht so viel wert."
"Mach dir keine Sorgen. Geh und löse. Guten Morgen."
Und ich ging weiter. Mit der Kamera -Tasche hängt an der Schulter und Plastikseife mit Schuhen im Inneren.
Ich besuchte einen Freund, der in derselben Nachbarschaft lebte. Wir unterhielten uns und lachen. Nach einer Weile bat ich mich, auf Ihre Terrasse zuzugreifen. Dort habe ich dieses Foto gemacht. Alte Schuhe (sicherlich aus der Zeit von Batista) fotografiert auf dem Mosaik eines alten Kolonialhauss von Santiago.
Zurück ging ich vor dem Haus von La Viejita zurück. War nicht. Er hatte den Stuhl entfernt und die Tür geschlossen. Ich rief an und niemand antwortete. Er wird gegangen sein, um den Kauf mit dem Geld zu tätigen, das ich ihm gegeben habe, es war das, was ich dachte.
Also nahm ich den Stumpf eines toten Baumes und warf die Tasche mit den Schuhen im Inneren, in der Luft.
Santiagueros -Schuhe beschrieben eine Parabola und fielen in den Garten der Dame. Und auf diese Weise war ich glücklich, wusste, dass sie nach Hause und mit ihrem einzigen möglichen Besitzer zurückkehrten.
Pepe Navarro