Mama Afrikas Hände.
"Danke, dass du uns besucht hast.
Es ist etwas Besonderes für uns, hier zu sein. Hier passiert niemand nie.
Es ist eine Ehre, Sie unter uns zu empfangen. Wir möchten, dass Sie sich gut aufgenommen fühlen.
Bist du hungrig? Möchten Sie unser Essen teilen?
Komm und setz dich. Ruhen Sie sich im Schatten unseres Baumes aus.
Aber früher wollen wir Ihnen unsere älteste Frau zeigen.
Er hat so viele Jahre, dass sich niemand erinnert, als er geboren wurde.
Er lebte immer an diesem kleinen Ort. Das liebt immer noch viel.
Sie spricht kaum. Und es ist fast blind.
Er verbringt den ganzen Tag auf der Dunkelheit seines Hauses. Aufmerksam auf den Klang unserer Stimmen und die Gerüchte der Nacht.
Wir nehmen daran teil. Wir geben es mit allem notwendigen. Unser Gefühl ist immer bei ihr.
Weil sie unsere große Mutter ist. Teil unserer Seele. Die immer noch lebende Erinnerung an unser Volk.
Komm, wir bringen Sie zu Ihrer Anwesenheit und Sie werden es wissen.
Du kannst dich nicht sehen. Aber er wird froh sein zu wissen, was Sie gekommen sind. Und dass Sie sich näherten, um sie zu treffen.
Legen Sie Ihre Hand zwischen Ihre, damit Sie Ihre Wärme spüren können.
Und du wirst sie lächeln sehen. "
Pepe Navarro
Mama Afrikas Hände
