Nichts erfüllt die menschliche Gier. Es ist unmöglich, Weisen, Güte und Mitgefühl seitens derjenigen zu erwarten, die sich der Produktion und dem Verkauf von Zerstörungswaffen widmen.
Die Kinder aus vielen Ländern, die ihre jüngste Geschichte, die mit dem Krieg bestraft wurden, gelebt haben, wissen es nicht. Sie haben nicht genug Elemente des Urteils, um zu verstehen und zu beurteilen.
Aber sie wissen, dass sie hungrig sind. Sie haben Angst. Dass ihre Eltern starben und dass sie nicht mehr mit ihnen leben. Das macht ihnen in der Nacht Angst. Dass sie nicht mehr ausgehen können, um den Lumpenball zu spielen, wie sie es gerne getan haben.
Weil sie keine Beine mehr haben.
Sie wurden von der Luft ein Burst genommen, der unter der Erde hervorging, als sie das letzte Mal einen Ball schlugen.
Die Ältesten hatten sie gewarnt, dass es nicht ratsam sei, außerhalb des Hofes des Familienhauses zu spielen. Aber die Neugier der Kinder und ihre Bereitschaft mit offenem Raum können immer mehr als eine gerechtfertigte Reihenfolge der Beschränkung.
Der Krieg schoss weiter. Und die Kinder wollten weiter spielen.
Der Krieg hörte nicht an der Grenze seiner Felder auf. Er trat weiter ein. Er erreichte die Tür seiner Familienräume. Und er wartete auf sie - in Tiniebla begraben -, weil ich wusste, dass Kinder früher oder später in ihren Besitz geraten würden.
Und sie fielen. Einer nach demanderen. Wie zuvor waren ihre Eltern gefallen.
Die Eltern wurden getötet. Die Kinder gingen fast tot und beine.
Freiwillige Hände hob sie aus ihrem Blut und legten sie in Sammelfeldern ab. Wo sie sie geheilt und gefüttert haben. Und sie hatten Mühe, ihnen Kraft und Hoffnung zu geben.
Die älteren erklärten, dass sie von nun an für ihre jüngeren Brüder verantwortlich wären. Weil sie kein anderes Papier mehr wählen konnten. Der Krieg hatte jede andere Möglichkeit enthauptet.
Aus meiner Liebe und meiner Wut sagte ich ihnen, dass ich dich fotografieren wollte.
Die Kinder, voller Unschuld, erhöhten ihre ungültigen Brüder des Bodens, standen vor der Kamera und standen immer noch. Sehr ruhig
Ohne ein einziges Wort zu sagen, zogen sie mich mit ihrem Blick auf einen immensen Schmerz.
Ich fotografierte und weinte. Während seine Augen, die auf mich gerichtet sind, erzählte mir seine Geschichte.
Pepe Navarro
