Mir fehlten immer das Wasser und der Durst verletzte uns sehr.
Wir wurden durch die Trockenheit unserer Felder geboren und haben um die Ankunft des Regens gebettet.
Wir haben unsere Bedürfnisse akzeptiert und uns demonstriert, dass wir stark sind. Und in der Lage zu leben, an das Land gebunden zu leben, das wir lieben. Dennoch.
Und jetzt kam Hunger zu uns.
Fast ohne Vorwarnung wurden unsere Scheunen des kleinen Lebensunterhalts, das wir in ihnen halten konnten, geleert.
Es regnete wenig, die Ernte war kurz. Und es ist nicht mehr genug.
Niemandes Schuld. Wen könnten wir dafür die Schuld geben?
In ständiger und übermäßiger Sonne? Zu unserem geliebten armen und trockenen Land? Zu unserem unvermeidlichen Mangel an Voraussicht?
Und außerdem, was würde es uns dienen?
Es ist schon viele Male passiert: Auf ein kleines Bedürfnis folgt ein weiterer Bedarf.
Die Bedürfnisse werden nacheinander in einer endlosen Kette von traurigen Ereignissen verfolgt, die Kaltsteine über unsere abgenutzte Armut stapeln.
Trotz allem sitzen wir immer geduldig, um zu warten und zwischen uns zu sprechen. Wir sagen uns: Hunger wird vergehen. Jetzt kam es an und dann wird es vergehen. So oft kam der Durst und ging dann vorbei.
Und obwohl wir bis dahin vielleicht weniger sein werden, als wir jetzt sind, wissen wir, dass wir weitermachen werden.
Die ganze Zeit, die unsere Kräfte zulassen. Und während hinter der Härte der Sonne und der Trockenheit der Erde eine minimale Möglichkeit des Stehens besteht, um das Gewicht unseres Lebens weiter zu unterstützen.
Pepe Navarro
Burkina Faso, Afrika
