Les mains de Mama Africa.
"Merci de visiter.
C'est spécial pour nous d'être ici. Personne n'arrive jamais ici.
C'est un honneur de vous recevoir parmi nous. Nous voulons que vous vous sentiez bien reçu.
Tu as faim? Voulez-vous partager notre nourriture?
Viens t'asseoir. Reposez-vous dans l'ombre de notre arbre.
Mais, avant, nous voulons vous montrer notre femme la plus âgée.
Il a tellement d'années que personne ne se souvient à sa naissance.
Il a toujours vécu dans ce petit endroit. Cela aime encore beaucoup.
Elle parle à peine. Et c'est presque aveugle.
Il passe toute la journée assis dans l'obscurité de sa maison. Attentif au son de nos voix et aux rumeurs de la nuit.
Nous y assistons. Nous lui fournissons tout ce qui est nécessaire. Notre sentiment est toujours avec elle.
Parce qu'elle est notre grande mère. Une partie de notre âme. Le souvenir toujours vivant de notre peuple.
Venez, nous vous emmènerons en présence et vous le saurez.
Vous ne pouvez pas vous voir. Mais il sera heureux de savoir ce que vous êtes venu. Et que vous vous êtes approché pour la rencontrer.
Mettez votre main entre la vôtre afin que vous puissiez sentir votre chaleur.
Et tu verras son sourire. "
Pepe Navarro