Mon travail est le chemin

Mi trabajo es el camino
Mi trabajo es el camino
Mi trabajo es el camino
Mi trabajo es el camino

Le chemin de toutes les miennes le marche également.

Chaque jour à vélo, les tambours et je vais à distance qui me sépare du puits.

Sur le chemin du retour, tout devient plus difficile. L'eau pèse et je ne peux pas facilement pédaler.

De plus, il y a la chaleur du soleil qui ne cesse de tomber sur moi.

Mais je dois le faire et le faire. Ils n'ont pas besoin de me demander. Je fais.

Il n'est pas non plus bon pour moi de me rappeler que, à ce moment-là, je devrais être à l'école à apprendre à lire et à écrire.

Parce que je sais que je devrais.

Tout comme je le sais, je devrais faire beaucoup d'autres choses que je ne fais pas.

Parce que je ne peux pas les faire.

Ce n'est pas important. Je dois continuer à retourner au village.

Où le mien attend l'eau que je vous apporte.

C'est mes devoirs maintenant. Et c'est aussi ma joie.

Je suis l'un d'eux. Je prends l'eau. Nous sommes ensemble, le mien et moi.

 

Pepe Navarro - Photo prise en Burkina Faso (2017)