Nous manquons toujours de l'eau et la soif faisait beaucoup de mal.
Nous sommes nés angoissés par la sécheresse de nos champs et nous avons grandi en mendiant l'arrivée de la pluie.
Nous avons accepté nos besoins, en nous démontrant que nous sommes forts. Et capable de vivre attaché au pays que nous aimons. Malgré tout.
Et maintenant, la faim est venue vers nous.
Presque sans avertissement, nos granges des petits moyens de subsistance que nous pouvions garder en eux étaient vidées.
Il pleuvait peu, la récolte a été brève. Et ce n'est plus suffisant.
Personne de la faute. Qui pourrions-nous en vouloir?
Sous un soleil constant et excessif? À notre terre pauvre et sèche bien-aimée? À notre manque de prévoyance inévitable?
Et, en plus, qu'est-ce que cela nous servirait?
Cela s'est déjà produit plusieurs fois: un petit besoin est suivi d'un autre besoin.
Les besoins sont poursuivis, l'un après l'autre, dans une chaîne sans fin d'événements tristes, qui empilent des pierres froides sur notre pauvreté usée.
Malgré tout, nous nous asseyons toujours patiemment, d'attendre et de parler entre nous. Nous nous disons: la faim passera. Maintenant, il est arrivé et ensuite il passera. Comme, tant de fois, soif est venu puis est passé.
Et bien que, peut-être qu'ici, soyons moins que nous ne le sommes, nous savons que nous continuerons.
Tout le temps que nos forces le permettent. Et tandis que derrière la dureté du soleil et la sécheresse de la terre, il y a une possibilité minimale de se tenir debout, pour continuer à soutenir le poids de nos vies.
Pepe Navarro
Burkina Faso, Afrique
