La cataratta del Niagara si è congelata. Questi dati sarebbero già sufficienti per darci un'idea dell'entità dell'onda fredda che gli Stati Uniti hanno colpito negli ultimi giorni. Ma ci sono più dati: temperature inferiori a -40 gradi Celsius; 21 morti; centinaia di migliaia di voli cancellati; Oltre 5.000 milioni di dollari in perdite. Il fronte polare ha provocato il caos.
Tuttavia, in altri luoghi sulla terra di solito lo rende ancora più freddo. Molto di piu. Recentemente, un'indagine ha stabilito che il 10 agosto 2010, in Antartide, c'era una temperatura di -93 gradi, una cifra che suppone la temperatura più bassa mai registrata. Molto più del doppio dei minimi raggiunti nell'onda fredda americana. Ma paradossalmente, questi -93 gradi sono innocui, una curiosità scientifica, mentre i -40 sono tuttavia coperti dalla stampa mondiale e nella ragione di preoccupazione per tutti.
La differenza, ovviamente, sono persone. Nessuno vive in Antartide, quindi quelle temperature molto basse non contano così tanto. Il freddo conta quando si causa morti e provoca danni alle persone. Se ora lasciamo il puramente meteorologico, possiamo trarre una conclusione: dove ci sono persone meno fredde, ma quel freddo può essere più dannoso. Occupiamo, quindi, che nel nostro ambiente c'è un calore umano sufficiente in modo che nessuno si raffredda.